Wsparcie / Support Łapcie dobrą falę Gdyni Radio! Catch the good wave of Gdynia Radio!
Wesprzyj nasz projekt / Support us!
_________________________
[PL] Donacje i patronat to dobry sposób umożliwiający wszystkim chętnym wsparcie Gdyni Radio już teraz, szybko i łatwo! Dzięki Waszemu zaangażowaniu i np. regularnemu wsparciu będziemy mogli razem kontynuować tę podróż! Surfując retrofale grać dłużej i lepiej dla Was oraz wszystkich kochających dobrą i różnorodną muzykę..! Z góry dziękujemy za każdą wpłatę. Poniżej znajdziecie nr kont na jakie można dokonywać przelewów z darowizną, z dopiskiem: „Donacja na rzecz Gdynia Radio„. Możecie także skorzystać z systemu PayPal, postawić nam symboliczną kawę na crowdfundingowej platformie buycoffee.to lub wybrać się z nami w dłuższy wspólny muzyczny rejs, jako nasi Mecenasi / Patroni na platformach zrzutka.pl oraz na patronite.pl (btw, zajrzyjcie też do naszego działu Patronite)
[ENG] Donations and patronage are good solutions – allowing everyone willing to support Gdynia Radio the possibility to do it easily, fast and right now! Thanks to your commitment and regular support, we will be able to continue this music journey together! Surfing the retro and playing longer and better for You and all music lovers..! In advance, we would like to thank You for each and every donation! Below you will find the link to the PayPal system and the account numbers to which donation transfers can be made, with the note: „Donation for Gdynia Radio”. Also You can support us buying a symbolic coffee at the crowdfund platform buycoffee.to or join us for longer in this music cruise as our Patreons at the crowdfund platforms zrzutka.pl and patronite.pl
Donacje / Donations
__________________________
– PRZELEW:
– TRANSFER:
– Numer konta dla naszych krajowych Patronów:
– The account number for our Polish Patreons:
PLN (Polski Złoty)
82 2490 1057 0000 9900 3446 5554
SWIFT/BIC: ALBPPLPW
Agnieszka G. Stranc
Gdynia Radio
ALIOR BANK S.A.
ul. Łopuszańska 38D,
02-232 Warszawa
Poland
– Numery kont (IBAN) dla donacji w innej walucie, np. od naszych zagranicznych Patronów:
– The accounts (IBAN) for donations in foreign currency, e.g. from Patreons abroad Poland:
(SWIFT/BIC) ALBPPLPW
EURO
PL 73 2490 1057 0000 9902 3446 5554
USD (USA, Dollar)
PL 29 2490 1057 0000 9901 3446 5554
GBP (Britsh Pound)
PL 20 2490 1057 0000 9903 3446 5554
CAD (Canada, Dollar)
PL 64 2490 1057 0000 9904 3446 5554
CHF (Swiss Frank)
PL 55 2490 1057 0000 9906 3446 5554
SEK (Sweden, Koron)
PL 63 2490 1057 0000 9915 3446 5554
NOK (Norway, Koron)
PL 28 2490 1057 0000 9912 3446 5554
__________________________
– Donacje bezpośrednio z konta PAY PAL:
– Donations directly from your PAY PAL account:
__________________________
– Dla donacji za pomocą Kart Kredytowych i Debetowych oraz Pay Pal (w tym, donacji cyklicznych miesięcznych) kliknij poniższy przycisk „Donate„:
– For donations with Credit and Debit Card or Pay Pal (including the monthly recurring) click below on „Donate”:
Gdynia Radio – surfując po retrofalach!
[PL] Bardzo dziękujemy, że chcesz nas wesprzeć! Doceniamy każdą twoją donację!
Będzie nam również miło jeśli rozważysz regularne, stałe wsparcie naszego radiowego projektu cykliczną, comiesięczną wpłatą. Bardzo nam to ułatwi rozwój i planowanie dalszych działań w tym, rzeczy najważniejszej czyli nadawania muzyki, którą kochamy a której coraz mniej wokół! Można to zrobić na kilka sposobów. Bezpośrednio – powyżej znajdziecie nr kont na jakie można dokonywać przelewów z dopiskiem: „Donacja na rzecz Gdynia Radio„. Jak i pośrednio – poprzez system PayPal, link powyżej. Wspomagamy się także crowdfundingiem – a zatem, możesz nam postawić symboliczną kawę na crowdfoundingowej platformie buycoffee.to/gdynia-radio lub rozważyć zostanie naszą Patronką / Patronem na jednych z najważniejszych krajowych platform tego typu, czyli PATRONITE.PL oraz ZRZUTKA.PL Znajdziesz nas tam pod tymi linkami: zrzutka.pl/8cguze oraz patronite.pl/gdyniaradio
[ENG] Thank You for your support! We greatly appreciate your every donation!
We will be so glad if You’ll consider a regular support of our radio project, even with a small monthly payment. It will make it much easier for us to plan and develope further activities, including the most important thing, i.e. broadcasting music that we love and which is less and less around!
This can be done in several ways. Directly – Above You will find the account numbers to which transfers can be made, with the note: „Donation for Gdynia Radio”. And indirectly – via the Pay Pal system, link above.
You can support us by crowdfunding as well – so, You may buy us a symbolic cup of coffee at the crowdfund platform buycoffee.to/gdynia-radio or consider becoming our Patreon on PATRONITE.PL and ZRZUTKA.PL, one of the most important Polish platforms of this kind. You can find us there at zrzutka.pl/8cguze and patronite.pl/gdyniaradio
Gdynia Radio – inne niż wszystkie!
[PL] Podoba Wam się to co gramy i jak gramy? Chcielibyście zostać naszym Patronami? Mamy dobrą wiadomość – już możecie!
Tworzenia radia to wielka przyjemność. Ale też i obowiązki oraz czas – dzień w dzień. Jest wiele modeli finansowania stacji radiowych: reklama i sponsoring audycji, dotacje, donacje (crowdfunding) lub formy mieszane. Pomyśleliśmy, że w dzisiejszych czasach to ostatnie docelowo może być najlepsze. Dzięki hybrydowej, mieszanej, uzupełniającej się formie finansowania będziemy mogli zachować charakter, styl, niezależność. Rozwijać się i budować naszą pozycję – w złotym środku między mainstreamowymi a niszowymi stacjami radiowymi. Docierać do większej grupy słuchaczy poszukujących czegoś innego niż oferują jedne i drugie. Przypominać dobrą muzykę sprzed lat – niekoniecznie tę oczywistą z pierwszych miejsc list przebojów. Tworzyć kolejne audycje muzyczne i publicystyczne. Kreować alternatywna rzeczywistość pełną słońca i egzotycznej muzyki – naszą wspólną, codzienną muzyczną ścieżkę dźwiękową – 24 godziny na dobę!
Zatem, krok po kroku. Zaczynamy od Crowdfundingu!
[ENG] Do you like what we play and how we play? Would You like to become our Patron? We have good news – now You can!
Creating a radio is a great pleasure. But also duties and time – day after day ..! There are many models, ways of financing radio stations: advertising and sponsorship of radioshows, subsidies, donations (crowdfunding) or mixed forms. We believe that in a world like this, the last one might be the best as the target. Thanks to a hybrid, mixed and complementary form of financing, we will be able to preserve character, style and independence. Develop and build our position in the golden mean – the happy medium – between the mainstream and the niche radio stations. To reach a larger group of listeners looking for something different than offer the both kinds above. Remind you the good music from the past– not necessarily only the obvious from the first positions in the charts. To make more music shows and journalistic programs. To create an alternative reality full of sun and exotic music – our common daily music soundtrack – 24 hours a day!
Therefore, step by step. We’re starting with The Crowdfunding!
Gdynia Radio – pozytywne wibracje!
Jak jeszcze możecie nas wesprzeć?
_____________________
plakaty, ulotki, naklejki
Możecie nam pomóc w dotarciu do innych słuchaczy np. umieszczając plakat, ulotki, naklejkę Gdyni Radio u siebie lub w takim miejscu, w którym możecie lub macie zgodę by to zrobić. Np. na waszym aucie, w witrynie sklepowej, na tablicy ogłoszeniowej w firmie, kawiarni, instytucji kulturalnej / społecznej, itp. Zapytajcie znajomych czy chcieliby wesprzeć nas w taki sposób. Możemy udostępnić tego typu materiały. Napiszcie do nas!
Media społecznościowe
Poinformujcie swoich przyjaciół o tym, że nas słuchacie. Udostępniajcie, lajkujcie, komentujcie nasze posty na Facebooku i Instagramie – to zwiększy ich zasięgi. Zaproście znajomych do polubienia i słuchania Gdyni Radio przez wasze social media – wasze profile, profile znajomych, grupy, strony, itp.
_____________________
– Jeśli macie jeszcze inne interesujące propozycje wsparcia i/lub finansowania naszego medialnego przedsięwzięcia, prosimy, napiszcie do nas na adres:
– If You have some other interesting supporting and/or financing proposals for our media project, please let us know writing to:
radio(at)gdyniaradio.com
Dziękujemy za każdą cykliczną, comiesięczną wpłatę – gdyż ułatwia nam planowanie dalszych działań i pomaga nadawać muzykę, którą kochamy a której coraz mniej wokół! „
Gdynia Radio – muzyczna podróż poza czasem i przestrzenią
Gdynia Radio lubi
Social Media
Polub nasze media społecznościowe. Bądź na bieżąco z tym co w Gdyni Radio! Poza tym, lajkując i komentując nasze publikacje oraz udostępniając je u siebie i w twoich grupach, pomożesz nam dotrzeć do kolejnych miłośników dobrej muzyki – w tym, vintage’owych brzmień i tropikalnych rytmów – oraz radia bez złych wiadomości, polityki i przydługich bloków reklamowych. Przypominamy – jesteśmy m.in. na Instagramie i Facebooku
Crowdfunding – Wesprzyj nas!
